En vigueur le 19 septembre 2026
mabiblio est éditée par le studio Korun (korun.app), établi au Québec, Canada. En installant l'application, tu acceptes ce qui suit. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas l'application.
Korun t'accorde le droit d'utiliser mabiblio sur les appareils que tu possèdes ou contrôles, pour ton usage personnel. Ce droit est personnel et ne se revend pas. Tu ne peux pas louer l'application, la redistribuer, en extraire le code, ni t'en servir pour aspirer les données des sources qu'elle interroge.
Le compte est facultatif : sans lui, tout reste sur ton téléphone. Avec lui, ta collection te suit d'un appareil à l'autre. La connexion se fait par un code envoyé à ton adresse email : garde cette boîte aux lettres à toi. L'application n'est pas destinée aux moins de 13 ans.
Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis Profil → Supprimer mon compte. Tout est alors effacé, immédiatement et définitivement.
Le scan de codes-barres, une collection sans limite de nombre de livres, les notes, les commentaires, les étagères, les tags, les prêts et leurs rappels, et l'export de ta collection en CSV. Ces fonctions resteront gratuites.
mabiblio Pro ouvre la synchronisation entre appareils, le fil des nouveautés et ses alertes, les notes des lecteurs, les fiches d'auteurs et de maisons d'édition, les statistiques détaillées, l'import CSV et les cartes à partager.
| Annuel | Sept jours d'essai gratuit, puis le montant annoncé dans l'application, une fois par an. |
|---|---|
| Mensuel | Le montant annoncé dans l'application, une fois par mois. |
| À vie | Un paiement unique. Aucun renouvellement. |
Les prix affichés dans l'application sont ceux de ta boutique, dans ta devise, taxes comprises selon les règles de ton pays.
Le renouvellement est automatique. Un abonnement mensuel ou annuel se reconduit à la fin de chaque période, au tarif en vigueur, sauf si tu le résilies au plus tard 24 heures avant la fin de la période en cours. L'essai gratuit se transforme en abonnement payant à son terme selon la même règle.
Pour résilier : sur iPhone, Réglages → ton nom → Abonnements ; sur Android, Google Play → ton profil → Paiements et abonnements. La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée : tu gardes Pro jusque-là. Un essai gratuit peut être résilié à tout moment avant son terme, sans rien payer.
L'essai n'est offert qu'une fois par compte de boutique. Si tu as déjà essayé mabiblio Pro, un nouvel abonnement démarre directement en payant.
Les paiements sont traités par Apple ou par Google, pas par Korun. Nous ne voyons jamais tes coordonnées bancaires. Les demandes de remboursement se font auprès de la boutique qui a encaissé : reportaproblem.apple.com pour l'App Store, l'assistance Google Play pour Android. Korun n'a pas le pouvoir de rembourser un achat à ta place, mais écris-nous et nous t'aiderons.
Les titres, auteurs, maisons d'édition, couvertures et résumés viennent de sources publiques : Google Books, Open Library, la Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Wikidata et Wikipédia. Ces fiches comportent parfois des erreurs, et tu peux les corriger dans l'application pour ta propre collection. Korun ne garantit ni leur exactitude ni leur disponibilité : ces services sont tenus par des tiers et peuvent changer ou disparaître.
Tes notes, commentaires et listes restent à toi. Korun ne les publie pas, ne les vend pas et ne s'en sert pas pour autre chose que faire fonctionner l'application pour toi. Si tu partages une carte, c'est toi qui décides où elle va.
L'application est fournie telle quelle. Nous faisons de notre mieux pour qu'elle marche, mais nous ne promettons ni l'absence de bogue ni un service ininterrompu : une source de données peut tomber, une boutique peut changer ses règles. Dans la limite permise par la loi, la responsabilité de Korun ne dépasse pas le montant que tu as versé au cours des douze derniers mois. Rien ici n'écarte les droits que la loi de ton pays te garantit comme consommateur.
Pense à exporter ta collection de temps en temps (Profil → Exporter en CSV). C'est gratuit, c'est un simple tableur, et c'est ta sauvegarde à toi.
Tu peux cesser d'utiliser l'application quand tu veux. Korun peut suspendre un compte qui s'en prend au service ou aux autres utilisateurs, après t'avoir prévenu quand c'est possible.
Ce contrat te lie à Korun, pas à Apple. Apple n'a aucune obligation d'assistance concernant mabiblio. Si l'application ne fonctionne pas comme annoncé, tu peux le signaler à Apple, qui pourra te rembourser le prix d'achat ; au-delà de ce montant, Apple n'a aucune autre obligation. Toute réclamation relative à l'application relève de Korun. Apple et ses filiales sont tiers bénéficiaires de ce contrat et peuvent s'en prévaloir.
Ces conditions peuvent changer. Toute version nouvelle sera publiée ici avec sa date d'entrée en vigueur. Un changement de prix ne s'applique jamais à une période déjà payée, et une boutique te préviendra avant le renouvellement suivant.
Ces conditions sont régies par le droit de la province de Québec et les lois du Canada qui s'y appliquent, sans préjudice des règles protectrices du pays où tu résides.
Écris à contact@korun.app.
Voir aussi la politique de confidentialité.
Effective 19 September 2026
mabiblio is published by Korun (korun.app), based in Quebec, Canada. By installing the app you accept what follows. If you do not agree, please do not use the app.
Korun grants you the right to use mabiblio on devices you own or control, for your personal use. That right is personal and cannot be resold. You may not rent the app, redistribute it, extract its code, or use it to harvest data from the sources it queries.
The account is optional: without one, everything stays on your phone. With one, your collection follows you from device to device. Signing in uses a code sent to your email address, so keep that mailbox yours. The app is not intended for children under 13.
You can delete your account at any time from Profile → Delete my account. Everything is then erased, immediately and permanently.
Barcode scanning, a collection with no limit on the number of books, ratings, reviews, shelves, tags, loans and their reminders, and exporting your collection as CSV. These will stay free.
mabiblio Pro unlocks syncing across devices, the new-releases feed and its alerts, reader ratings, author and publisher pages, detailed statistics, CSV import and the cards to share.
| Yearly | Seven days free, then the amount shown in the app, once a year. |
|---|---|
| Monthly | The amount shown in the app, once a month. |
| Lifetime | A single payment. Nothing renews. |
Prices shown in the app are your store's prices, in your currency, with tax handled according to your country's rules.
Renewal is automatic. A monthly or yearly subscription renews at the end of each period, at the price then in effect, unless you cancel at least 24 hours before the current period ends. A free trial turns into a paid subscription at its end under the same rule.
To cancel: on iPhone, Settings → your name → Subscriptions; on Android, Google Play → your profile → Payments and subscriptions. Cancelling takes effect at the end of the period you already paid for, and you keep Pro until then. A free trial can be cancelled at any point before it ends, at no cost.
The trial is offered once per store account. If you have already tried mabiblio Pro, a new subscription starts as a paid one.
Payments are handled by Apple or Google, not by Korun. We never see your card details. Refund requests go to whichever store took the payment: reportaproblem.apple.com for the App Store, Google Play support for Android. Korun cannot issue a refund on your behalf, but write to us and we will help.
Titles, authors, publishers, covers and summaries come from public sources: Google Books, Open Library, the Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Wikidata and Wikipedia. These records sometimes contain mistakes, and you can correct them in the app for your own collection. Korun guarantees neither their accuracy nor their availability: those services belong to third parties and may change or disappear.
Your ratings, reviews and lists remain yours. Korun does not publish them, does not sell them, and uses them for nothing other than running the app for you. If you share a card, you decide where it goes.
The app is provided as is. We do our best to keep it working, but we promise neither freedom from bugs nor uninterrupted service: a data source can go down, a store can change its rules. To the extent the law allows, Korun's liability does not exceed what you paid over the past twelve months. Nothing here removes the rights your country's consumer law gives you.
Export your collection now and then (Profile → Export as CSV). It is free, it is a plain spreadsheet, and it is your own backup.
You may stop using the app whenever you like. Korun may suspend an account that attacks the service or other users, with notice where possible.
This agreement is between you and Korun, not Apple. Apple has no obligation to provide any support for mabiblio. If the app fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, which may refund the purchase price; beyond that amount Apple has no other obligation. Any claim relating to the app is Korun's responsibility. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of this agreement and may enforce it.
These terms may change. Any new version will be published here with its effective date. A price change never applies to a period already paid for, and your store will tell you before the next renewal.
These terms are governed by the law of the province of Quebec and the applicable laws of Canada, without prejudice to the protective rules of the country where you live.
Write to contact@korun.app.
See also the privacy policy.
En vigor el 19 de septiembre de 2026
mabiblio está editada por el estudio Korun (korun.app), con sede en Quebec, Canadá. Al instalar la aplicación aceptas lo siguiente. Si no estás de acuerdo, no la uses.
Korun te concede el derecho de usar mabiblio en los dispositivos que poseas o controles, para tu uso personal. Ese derecho es personal y no se revende. No puedes alquilar la aplicación, redistribuirla, extraer su código ni usarla para aspirar los datos de las fuentes que consulta.
La cuenta es opcional: sin ella, todo se queda en tu teléfono. Con ella, tu colección te sigue de un dispositivo a otro. El acceso se hace con un código enviado a tu correo, así que mantén ese buzón bajo tu control. La aplicación no está destinada a menores de 13 años.
Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras desde Perfil → Eliminar mi cuenta. Todo se borra entonces, de inmediato y de forma definitiva.
El escaneo de códigos de barras, una colección sin límite de libros, las valoraciones, los comentarios, las estanterías, las etiquetas, los préstamos y sus recordatorios, y la exportación de tu colección en CSV. Estas funciones seguirán siendo gratuitas.
mabiblio Pro abre la sincronización entre dispositivos, el muro de novedades y sus avisos, las valoraciones de lectores, las fichas de autores y editoriales, las estadísticas detalladas, la importación CSV y las tarjetas para compartir.
| Anual | Siete días de prueba gratuita y luego el importe indicado en la aplicación, una vez al año. |
|---|---|
| Mensual | El importe indicado en la aplicación, una vez al mes. |
| Para siempre | Un único pago. No se renueva nada. |
Los precios que ves en la aplicación son los de tu tienda, en tu moneda, con los impuestos que correspondan a tu país.
La renovación es automática. Una suscripción mensual o anual se renueva al final de cada periodo, al precio vigente, salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso. La prueba gratuita se convierte en suscripción de pago al terminar, según la misma regla.
Para cancelar: en iPhone, Ajustes → tu nombre → Suscripciones; en Android, Google Play → tu perfil → Pagos y suscripciones. La cancelación surte efecto al final del periodo ya pagado: conservas Pro hasta entonces. Una prueba gratuita puede cancelarse en cualquier momento antes de su fin, sin pagar nada.
La prueba se ofrece una sola vez por cuenta de tienda. Si ya probaste mabiblio Pro, una nueva suscripción empieza directamente de pago.
Los pagos los gestionan Apple o Google, no Korun. Nunca vemos los datos de tu tarjeta. Las solicitudes de reembolso se dirigen a la tienda que cobró: reportaproblem.apple.com para la App Store, la asistencia de Google Play para Android. Korun no puede reembolsar una compra en tu lugar, pero escríbenos y te ayudaremos.
Los títulos, autores, editoriales, portadas y resúmenes provienen de fuentes públicas: Google Books, Open Library, la Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Wikidata y Wikipedia. Esas fichas contienen a veces errores, y puedes corregirlos en la aplicación para tu propia colección. Korun no garantiza ni su exactitud ni su disponibilidad: esos servicios pertenecen a terceros y pueden cambiar o desaparecer.
Tus valoraciones, comentarios y listas siguen siendo tuyos. Korun no los publica, no los vende y no los usa para nada más que hacer funcionar la aplicación para ti. Si compartes una tarjeta, tú decides adónde va.
La aplicación se ofrece tal cual. Hacemos lo posible por que funcione, pero no prometemos ni la ausencia de errores ni un servicio ininterrumpido: una fuente de datos puede caerse, una tienda puede cambiar sus reglas. Dentro de lo que permite la ley, la responsabilidad de Korun no supera el importe que hayas pagado en los últimos doce meses. Nada de esto elimina los derechos que la ley de tu país te reconoce como consumidor.
Exporta tu colección de vez en cuando (Perfil → Exportar en CSV). Es gratuito, es una simple hoja de cálculo, y es tu propia copia de seguridad.
Puedes dejar de usar la aplicación cuando quieras. Korun puede suspender una cuenta que ataque el servicio o a otras personas, avisándote cuando sea posible.
Este contrato te vincula con Korun, no con Apple. Apple no tiene ninguna obligación de prestar asistencia sobre mabiblio. Si la aplicación no funciona como se anuncia, puedes avisar a Apple, que podrá reembolsarte el precio de compra; más allá de ese importe, Apple no tiene ninguna otra obligación. Cualquier reclamación relativa a la aplicación corresponde a Korun. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de este contrato y pueden invocarlo.
Estas condiciones pueden cambiar. Toda versión nueva se publicará aquí con su fecha de entrada en vigor. Un cambio de precio nunca se aplica a un periodo ya pagado, y tu tienda te avisará antes de la siguiente renovación.
Estas condiciones se rigen por el derecho de la provincia de Quebec y las leyes de Canadá que resulten aplicables, sin perjuicio de las normas protectoras del país donde resides.
Escribe a contact@korun.app.
Consulta también la política de privacidad.
Em vigor em 19 de setembro de 2026
mabiblio é publicado pelo estúdio Korun (korun.app), sediado em Quebec, Canadá. Ao instalar o aplicativo, você aceita o que segue. Se não concordar, não o utilize.
A Korun concede a você o direito de usar o mabiblio nos aparelhos que possui ou controla, para uso pessoal. Esse direito é pessoal e não pode ser revendido. Você não pode alugar o aplicativo, redistribuí-lo, extrair seu código nem usá-lo para aspirar os dados das fontes que ele consulta.
A conta é opcional: sem ela, tudo fica no seu telefone. Com ela, sua coleção acompanha você de um aparelho a outro. O acesso é feito por um código enviado ao seu e-mail, então mantenha essa caixa sob seu controle. O aplicativo não se destina a menores de 13 anos.
Você pode excluir sua conta quando quiser em Perfil → Excluir minha conta. Tudo é então apagado, de imediato e definitivamente.
A leitura de códigos de barras, uma coleção sem limite de livros, as notas, os comentários, as estantes, as etiquetas, os empréstimos e seus lembretes, e a exportação da sua coleção em CSV. Essas funções continuarão gratuitas.
O mabiblio Pro abre a sincronização entre aparelhos, o mural de lançamentos e seus avisos, as notas de leitores, as páginas de autores e editoras, as estatísticas detalhadas, a importação CSV e os cartões para compartilhar.
| Anual | Sete dias de teste gratuito e depois o valor indicado no aplicativo, uma vez por ano. |
|---|---|
| Mensal | O valor indicado no aplicativo, uma vez por mês. |
| Vitalício | Um único pagamento. Nada se renova. |
Os preços exibidos no aplicativo são os da sua loja, na sua moeda, com os impostos previstos nas regras do seu país.
A renovação é automática. Uma assinatura mensal ou anual se renova ao fim de cada período, pelo preço vigente, a menos que você a cancele até 24 horas antes do fim do período em curso. O teste gratuito vira assinatura paga ao terminar, pela mesma regra.
Para cancelar: no iPhone, Ajustes → seu nome → Assinaturas; no Android, Google Play → seu perfil → Pagamentos e assinaturas. O cancelamento vale a partir do fim do período já pago: você mantém o Pro até lá. Um teste gratuito pode ser cancelado a qualquer momento antes do fim, sem pagar nada.
O teste é oferecido uma única vez por conta de loja. Se você já testou o mabiblio Pro, uma nova assinatura começa direto como paga.
Os pagamentos são processados pela Apple ou pelo Google, não pela Korun. Nunca vemos os dados do seu cartão. Os pedidos de reembolso vão para a loja que recebeu: reportaproblem.apple.com para a App Store, o suporte do Google Play para Android. A Korun não pode reembolsar uma compra no seu lugar, mas escreva para nós e ajudaremos.
Títulos, autores, editoras, capas e resumos vêm de fontes públicas: Google Books, Open Library, a Bibliothèque nationale de France, a Bibliothèque et Archives nationales du Québec, o Wikidata e a Wikipédia. Essas fichas às vezes contêm erros, e você pode corrigi-los no aplicativo para a sua própria coleção. A Korun não garante nem a exatidão nem a disponibilidade: esses serviços pertencem a terceiros e podem mudar ou desaparecer.
Suas notas, comentários e listas continuam seus. A Korun não os publica, não os vende e não os usa para nada além de fazer o aplicativo funcionar para você. Se você compartilha um cartão, é você quem decide para onde ele vai.
O aplicativo é fornecido como está. Fazemos o possível para que funcione, mas não prometemos ausência de falhas nem serviço ininterrupto: uma fonte de dados pode cair, uma loja pode mudar suas regras. Nos limites da lei, a responsabilidade da Korun não ultrapassa o valor que você pagou nos últimos doze meses. Nada aqui retira os direitos que a lei do seu país lhe garante como consumidor.
Exporte sua coleção de vez em quando (Perfil → Exportar em CSV). É gratuito, é uma simples planilha, e é a sua própria cópia de segurança.
Você pode parar de usar o aplicativo quando quiser. A Korun pode suspender uma conta que ataque o serviço ou outras pessoas, avisando quando for possível.
Este contrato é entre você e a Korun, não a Apple. A Apple não tem obrigação de prestar suporte ao mabiblio. Se o aplicativo não funcionar conforme anunciado, você pode avisar a Apple, que poderá reembolsar o preço de compra; além desse valor, a Apple não tem qualquer outra obrigação. Qualquer reclamação relativa ao aplicativo é de responsabilidade da Korun. A Apple e suas subsidiárias são terceiros beneficiários deste contrato e podem invocá-lo.
Estes termos podem mudar. Toda versão nova será publicada aqui com sua data de entrada em vigor. Uma mudança de preço nunca se aplica a um período já pago, e sua loja avisará você antes da renovação seguinte.
Estes termos são regidos pelo direito da província de Quebec e pelas leis do Canadá aplicáveis, sem prejuízo das normas protetivas do país onde você reside.
Escreva para contact@korun.app.
Veja também a política de privacidade.